Reflexiones

Pensamientos, reflexiones y análisis más o menos personales que desean ser compartidos

Licencia Creative Commons

Licencia Creative Commons

Desde hace unas horas, mi bitácora está oficialmente bajo sublicencia Atribución de Creative Commons. Como podeis apreciar, he sustituido el pie de página de (c) por el de (cc). En pocas palabras: Eres libre de:– Copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra.– Hacer obras derivadas.– Hacer un uso comercial de esta obra. Bajo la siguiente …

Licencia Creative Commons Leer más »

Las mentiras de la piratería en el HackAndalus 04

Mediante BandaAncha, leo un post donde se publica la charla que dio David Bravo en el HackAndalus 04. La ponencia dura aproximadamente una hora, y representa una descarga de 30 Mb en formato OGG. La podeis descargar desde aquí. Con rigor a la vez que con ironía y sentido del humor, David nos hace un …

Las mentiras de la piratería en el HackAndalus 04 Leer más »

Traducciones "literales"

Leyendo textos en español por Internet, me he dado cuenta que muchos términos anglosajones se traducen erroneamente. No me estoy refiendo al uso de anglicismos en textos en nuestra lengua, que en mi opinión es perfectamente aceptable en aquellos casos en los que el término llegó antes. Lo siguiente no es una lista exhaustiva, pero …

Traducciones "literales" Leer más »

Acrónimos y onomatopeyas en inglés

Muchas veces cuando leemos artículos en inglés, sobre todo en los grupos de noticias, vemos algunos acrónimos y onomatopeyas típicas de los anglosajones que pueden dificultar nuestra comprensión de los textos, a pesar de que sepamos inglés. Aquí van las que recuerdo haber visto para que os podais ahorrar el tiempo de buscarlas: – AFAIK: …

Acrónimos y onomatopeyas en inglés Leer más »

Soleil Moon Frye = Punky Brewster

Soleil Moon Frye = Punky Brewster

Hace muy poco escribía acerca del gato Salem en la serie de Sabrina. También os comentaba mi predilección por Soleil Moon Frye. Estaba claro que esta afirmación no tenía sentido si no publicaba algo sobre ella. Así que he decidido documentarme y buscar algunas fotos interesantes, y para mi sorpresa he descubierta que ella, era …

Soleil Moon Frye = Punky Brewster Leer más »

¡Al infierno!

¡Al infierno!

Navegando por internet, he leído una frase que me ha gustado: The world is going to hell and I am driving this bus, o lo que es lo mismo El mundo se va al infierno y yo conduzco este autobús. El caso es que por algún extraño motivo la frase gusta a bastante gente, incluso …

¡Al infierno! Leer más »

La historia de Java se parece al descubrimiento de América

He encontrado un artículo de Ian Marteens a través de la bitácora Velocidad de Escape que me ha encantado. Es una crítica sagaz y ácida al mundo de Java. No he podido evitar el reproducirlo aquí también. La historia de Java se parece al descubrimiento de América: "Colón quería desembarcar en la china pero terminó …

La historia de Java se parece al descubrimiento de América Leer más »

CV por millón y BMW M5

CV por millón y BMW M5

Estaba leyendo el anuncio del nuevo BMW M5 en Km77.com. El coche es una berlina impresionante, que desarrolla 507 CV. Más que muchos Ferrari y más todos los Porsche, lo cual nos da una idea de su potencia. En ese momento se me ha ocurrido la relación potencia/precio. En el mundo del automóvil se utilizan …

CV por millón y BMW M5 Leer más »

De profesión, bloggero

Según se publica en el artículo de Baquía titulado "De profesión, bloggero", las gestoras de medios publicitarios, y los anunciantes están empezando a invertir en las bitácoras. Incluso han surgido compañías que se especializan en publicidad online en blogs, como es el caso de Blogads. Es cierto que los visitantes de un blog son fácilmente …

De profesión, bloggero Leer más »

"Guti"

He estado revisando las palabras clave que se utilizan en los buscadores para acceder a mi bitácora. En otro momento pondré la lista completa de búsquedas. Me ha sorprendido que la mayoría buscan Guti en Google, supongo que por el jugador de futbol que lleva también mi apellido. Asombrosamente, mi página en Google aparece en …

"Guti" Leer más »