2 comentarios en “WTF: Who rules?”

  1. ¿Quien Gobierna? jeje estara bien traducido con eso de q estamos aprendiendo mi ingles je
    He, Guti
    mucho tiempo sin actividad y desactualizado..?? animo por los post segui asi

  2. Javier Gutiérrez Chamorro (Guti)

    Realmente el verbo rule, quiere decir regla, igual que el sustantivo.

    Por tanto su tradicción va desde aplicar reglas, o gobernar como bien dices. Aunque en el contexto más informal del post, podríamos traducirlo como "¿Quién manda?" de ahi que el artículo en cuestión cite como mandatario al miembro del susodicho personaje.

Deja un comentario