[Languages]
EN=Inglés
FR=Francés
IT=Italiano
ES=Español
DE=Alemán
ZH=Chino
PT=Portugués
SV=Sueco
AR=Árabe

[Translation]
; Wizard Buttons
BtnNext=&Siguiente >
BtnBack=< &Atrás
BtnCancel=Cancelar
BtnHelp=Ayuda
BtnFinish=Finalizar
BtnOK=Aceptar
BtnBrowse=&Examinar...
BtnAll=&Todos
BtnNone=&Ninguno
; Language Selection Dialog
TxtLSDCaption=CASIO Master Setup
TxtLSDWelcome=¡Bienvenido al CASIO Master Setup![NL]Seleccione por favor un idioma.
TxtLSDOneLanguageWelcome=¡Bienvenido al CASIO Master Setup!
TxtLSDDetails=El CASIO Master Setup le guiará por la instalación productos de software CASIO, permitiéndole la visualización y la copia de las guías del usuario.[NL]Vd. podrá moverse en el CASIO Master Setup con los botones 'Siguiente' y 'Atrás'. El CASIO Master Setup le dará a Vd. informaciones detalladas para cada paso.
TxtLSDNext=Pulse 'Siguiente' para proseguir.
TxtLSDCopyrightCASIO=Copyright © 2001-2002 CASIO COMPUTER CO., LTD.[NL]Reservados todos los derechos.
TxtLSDCopyrightYellow=Copyright © 2001-2002 Yellow Computing Computersysteme GmbH.[NL]Reservados todos los derechos.
; Install Selection Dialog
TxtISDCaption=CASIO Master Setup
TxtISDInstruction=Seleccione por favor la variante deseada de instalación.
OptISDFullInstall=Instalación completa
TxtISDFullInstall=Seleccione esta opción para elegir el software a instalar y las guías del usuario a visualizar o copiar.
OptISDManuals=Guías del usuario
TxtISDManuals=Seleccione esta opción si Vd. no quiere instalar ningún software y desea elegir exclusivamente guías del usuario para visualizar o copiar.
TxtISDNext=Pulse 'Siguiente' para proseguir.
; User Agreement Dialog
TxtUADCaption=CASIO Master Setup
TxtUADInstruction=Lea por favor minuciosamente el siguiente acuerdo de licencia. Vd. tendrá que aceptar este acuero para proseguir con el CASIO Master Setup.
TxtUADAccept=¿Acepta Vd. todos los términos de este acuerdo de licencia? 
OptUADAccept=Sí, este acuerdo lo acepto
OptUADNoAccept=No, este acuerdo no lo acepto
; Common Install Folder dialog
TxtCIFDCaption=CASIO Master Setup
TxtCIFDInstruction=Seleccione por favor el directorio que ha de ser utilizado para la instalación.
TxtCIFDSelectionLabel=Introduzca aquí por favor el directorio para la instalación:
TxtCIFDDetails=Este directorio es el directorio de instalación preajustado para todos los productos seleccionados en el siguiente paso. Vd. puede cambiar el directorio para cada producto en el transcurso de su instalación.
TxtCIFDNext=Pulse 'Siguiente' para proseguir.
; Common Start Menu Folder
TxtCSMFCaption=CASIO Master Setup
TxtCSMFInstruction=Seleccione por favor el directorio básico para las entradas en el menú inicial.
TxtCSMFSelectionLabel=Indique aquí por favor el directorio básico de las entradas del menú inicial:
TxtCSMFDetails=Este directorio es el directorio básico preajustado en el menú inicial para todos los productos que serán seleccionados en el siguiente paso. Vd. puede modificar el directorio del menú inicial para cualquier producto durante el transcurso de su instalación.
TxtCSMFNext=Pulse 'Siguiente' para proseguir.
; Software Selection Dialog
TxtSSDCaption=CASIO Master Setup
TxtSSDInstruction=Seleccione por favor el software deseado. Los productos seleccionados serán instalados automáticamente en forma consecutiva.
TxtSSDInstallation='[param1]' será instalado.[NL]Tenga paciencia por favor ...
TxtSSDLanguageSelection=Seleccione por favor la versión idiomática para el software:
TxtSSDSoftwareSelection=Seleccione por favor el software a instalar marcando en la siguiente lista:
TxtSSDNext=Pulse 'Siguiente' para proseguir.
; Manual Selection Dialog
TxtMSDCaption=CASIO Master Setup
TxtMSDInstruction=Seleccione 'Guardar' para copiar todas las guías del usuario seleccionadas. Con 'Abrir' podrá visualizar la respectiva guía del usuario marcada.
TxtMSDAcrobat=Para las guías del usuario necesita Vd. Adobe Acrobat® Reader.
BtnMSDAcrobatInstall=&Instalar...
TxtMSDAcrobatInstall=
TxtMSDLanguageSelection=Seleccione por favor la versión idiomática para las guías del usuario:
TxtMSDManualSelection=Seleccione por favor las guías del usuario a copiar o abrir marcando de:
TxtMSDNext=Si Vd. no desea ver o copiar más otras guías del usuario, pulse 'Siguiente' para proseguir.
BtnMSDOpen=A&brir
BtnMSDSave=&Guardar...
; Destination Folder Dialog
TxtDFDCaption=Copiar guías del usuario
TxtDFDInstruction=Seleccione por favor el directorio que desea utilizar para las guías del usuario:
; Browse Folder Dialog
TxtBFDCaption=Seleccionar directorio
TxtBFDSearchIn=Buscar en:
BtnBFDOpen=A&brir
; Finish Dialog
TxtFDCaption=CASIO Master Setup
TxtFDInstruction=La instalación del software y las guías del usuario fue concluida por el CASIO Master Setup.
TxtFDThanks=Le agradecemos mucho por utilizar nuestros productos.
TxtFDFurther=Si Vd. quiere continuar con el CASIO Master Setup e instalar otro software o ver o copiar otras guías del usuario, entonces pulse 'Atrás' para retornar a la página deseada.
TxtFDFinish=Pulse 'Finalizar' para finalizar el CASIO Master Setup.
; Help Dialog
TxtHDCaption=Ayuda para el CASIO Master Setup
TxtHDHelpText=CASIO Master Setup Version 1.1.0[NL][NL]El CASIO Master Setup le guiará por la instalación productos de[NL]software CASIO, permitiéndole la visualiz ación y la copia de[NL]guías del usuario.[NL][NL]Vd. podrá moverse en el CASIO Master Setup con los botones[NL]'Siguiente' y 'Atrás'. El CASIO Master Setup le[NL]dará a Vd. informaciones detalladas para cada paso.[NL][NL]Copyright © 2001-2002 CASIO COMPUTER CO., LTD.[NL]Reservados todos los derechos.[NL][NL]Copyright © 2001-2002 Yellow Computing Computersysteme GmbH.[NL]Reservados todos los derechos.
; Software Dependency Dialog
TxtSDDCaption=Requisitos para la instalación
TxtSDDText=Vd. ha seleccionado '[param1]' para instalar.[NL]Debido a los requisitos para la instalación de este producto, en su sistema ya[NL]deberá estar disponible el siguiente software antes de efectuar la instalación:
TxtSDDInstruction=¿Desea que estos productos sean seleccionados automáticamente para la instalación?[NL]Pulsando 'Sí' se seleccionarán automáticamente todos los productos. Si Vd. pulsa[NL]'No', el software necesario tendrá que estar ya instalado o Vd. mismo tiene que marcarlo.
; Wait Dialog
TxtWSDCaption=Tenga un poco de paciencia por favor ...
TxtWSDAcrobatInstall='Adobe Acrobat® Reader' será instalado.[NL]Tenga paciencia por favor ...
TxtWSDInstallation='[param1]' será instalado.[NL]Tenga paciencia por favor ...
TxtWSDDeinstallation='[param1]' se desinstala.[NL]Tenga paciencia por favor ...
; Error Messages
TxtEMAcrobatNotInstalled=La guía del usuario no pudo ser abierta, ya que en su sistema no está[NL]instalado Adobe Acrobat® Reader.[NL][NL]Para instalar Adobe Acrobat® Reader en su sistema, pulse 'Instalar...'[NL]en la ventana de diálogo para la selección de las guías del usuario.
TxtEMInvalidFolderString=El directorio indicado es inválido.[NL]Introduzca por favor un directorio válido o pulse 'Examinar...'[NL]para seleccionar un directorio.
TxtEMCopyManuals=Las guías del usuario no pudieron ser copiadas al directorio indicado. Asegúrese por[NL]favor de que Vd. dispone de los derechos de usuario necesarios. Si es preciso,[NL]regístrese como Administrador en su sistema antes de iniciar el CASIO Master Setup.
TxtEMFileAlreadyExists=En el directorio indicado ya existe un fichero con el nombre[NL]'[param1]'.[NL]¿Desea sobreinscribir este fichero?
TxtQuestionCancel=¿Desea interrumpir realmente el CASIO Master Setup?
