Endbenutzer-Software-Lizenzvereinbarung

Bitte lesen Sie die Software-Lizenzvereinbarung ("Vereinbarung") aufmerksam durch, bevor Sie mit dem nächsten Schritt fortsetzen. Durch Wahl von "Ja, ich akzeptiere die Vereinbarung" stimmen Sie den Bedingungen der Vereinbarung zu und sind an diese gebunden.

1. Lizenz

Die auf der CD-ROM enthaltenen Software-Programme ("Software") und das Begleitmaterial  ("Dokumentation") werden von CASIO COMPUTER CO., LTD. ("CASIO") nicht an Sie verkauft, sondern zur ausschließlichen Benutzung unter den Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung lizensiert.
Diese nicht-exklusive Lizenz gestattet Ihnen die Benutzung der Software auf der CD-ROM auf einem einzigen Hardware-Gerät zu jeder beliebigen Zeit. Eine Installierung der Software auf einem Netzserver verstößt gegen diese Lizenzvereinbarung.

2. Kopieren und Änderung

Es ist Ihnen nicht gestattet, die Software oder Dokumentation ganz oder teilweise zu kopieren, verändern, modifizieren, adaptieren oder übersetzen oder darauf basierende Derivat-Werke zu erstellen.

3. Übertragung

Der Titel zu der Software und der Dokumentation verbleibt bei CASIO und ihren Zulieferanten. Die Software und die Dokumentation sind durch das Urheberrecht und den Gesetzten Japans und anderer Länder sowie durch internationale Vereinbarungen geschützt.
Sämtliche aus dieser Linzenzvereinbarung erwachsenden Rechte an dieser Software können von Ihnen nur auf eine dritte Partei übertragen werden, indem Sie (a) die Software-CD-ROM auf die dritte Partei übertragen, (b) der dritten Partei diese Endbenutzer-Software-Lizenzvereinbarung vorlegen und die dritte Partei sich mit der Befolgung ihrer Bestimmungen und Bedingungen einverstanden erklärt, und (c) Sie alle aktuellen und vorherigen Versionen der Software und Dokumentation auf die dritte Partei übertragen. Durch Annahme der Software-CD-ROM erklärt die dritte Partei ihr Einverständnis damit, dass die Bestimmungen und Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung rechtlich verbindlich für sie sind. Es ist Ihnen nicht gestattet, die Software und Dokumentation in Unterlizenz zu vergeben, zu vermieten, auszuleasen, in einem Netz verfügbar zu machen oder in anderer als der in diesem Absatz genannten Weise auf eine dritte Partei zu übertragen.

4. Rückwärtsentwicklung (Reverse Engineering)

Es ist Ihnen nicht gestattet, die Software-Programme zu dekompilieren, rückwärts zu entwickeln, zu demontieren oder anderweitig in eine vom Menschen lesbare Form zu reduzieren.

5. Haftungsbeschränkung

CASIO  oder ihre Zulieferanten übernehmen in keinem Falle Gewähr für indirekte oder spezielle Schäden, Folgeschäden oder Begleitschäden, die sich aus etwaigen Defekten, Fehlern oder Auslassungen in der Software oder Dokumentation oder aus etwaigen sonstigen Umständen ergeben, darunter, aber nicht begrenzt auf, Betriebsunterbrechnungen, Gewinnausfall und Verlust an gutem Willen, gerichtliche Klagen und andere mittelbare Schäden jedweder Art. Sie übernehmen die volle Verantwortung aus der Benutzung dieser Software und/oder Dokumentation. 

6. Beendigung

Diese Lizenz gilt bis zu ihrer Beendigung. Sie können die Lizenz jederzeit beenden, indem Sie CASIO Ihre diesbezügliche Absicht schriftlich mitteilen und die Software-CD-ROM vernichten, sodass diese nicht mehr brauchbar ist.

7. Kündigung

Diese Lizenz ist unverzüglich fristlos durch CASIO gekündigt, wenn von Ihnen nicht alle dafür geltenden Bedingungen eingehalten werden.

8. Maßnahmen nach Beendigung oder Kündigung

Sie verpflichten sich, auf Beendung oder Kündigung dieser Lizenz gemäß Absatz 6 bzw. 7 die Software-CD-ROM zu zerstören, so dass diese nicht mehr brauchbar ist, und von der Software und Dokumentation keinen weiteren Gebrauch mehr zu machen.

9. Sonstiges

a. Diese Lizenzvereinbarung ist nach den Rechtsvorschriften Japans zu handhaben und auszulegen.
b. Etwaige Streitigkeiten, die sich aus dieser Lizenzvereinbarung ergeben, fallen unter die ALLEINIGE UND AUSSCHLIESSLICHE ZUSTÄNDIGKEIT DES BEZIRKSGERICHTS TOKYO IN TOKYO, JAPAN.
c. Software und Dokumentation dürfen weder physisch noch durch Übertragung über ein internationales Netz aus dem Land, in dem sie erworben wurden, exportiert werden.

Copyright © 2002, CASIO COMPUTER CO., LTD. Alle Rechte vorbehalten.
